首先简单介绍一下我自己，我是19年前89年的一名学生，那时候我就躺在北京的天安门广场上。这张照片是法国解放报一位记者拍的，就在这张照片拍得第二天，十几万的军队就包围了天安门广场，一个军官就在天安门广场向我开了3枪，其中1颗子弹还留在我现在的腿上。这是六月五日我在法国的一个最大的医院拍的Ｘ光照片，为什么我没有取出子弹呢？有两个原因，第一，因为子弹在我的骨头里，他距离我10米开的枪，第二是我想向海外的更多留学生和中国人包括法国人做见证，你们所看到的现在无比慈爱的共产党，就是当年的刽子手没有任何改变。

ＯＫ，今天我想讲的一件事实就是在我们中国发生了一个很大的地震，这个地震发生之后，我们全世界的基督徒都为中国祷告，我们教会系统在第一时间里向中国捐款了1,000万人民币。会后你们谁想看收据我可以给你们看文件。

今天我想讲的是另外一件事情，地震结束之后，我们许多家庭教会的传道人和弟兄姐妹去那个地方，去关怀震后余生的基督教徒。中国的家庭教会对中国社会没有任何威胁，就在四川我们现在有确切名单的，已经有6位传道人被抓捕。

最近在山东潍坊的家庭教会为四川地震灾区筹了40万的款，由于是家庭教会，无法通过官方的途径交到灾区。正准备派传道人送给四川灾民的时候，其中两位传道人被抓捕，他们没收了捐款。这两位传道人，我这里有最新的他们的图片，我已经通知了所有的法国所有的主流报纸和媒体。这2位传道人一位叫做金秀香，一位叫做吕兆军，这是他们的拘留证，2位非常善良的传道人就将近十几万兄弟姐妹，捐款40万人民币，就在08年6月2号，却以非法经营罪被抓捕。当地的弟兄姐妹想跟他们索取收据的时候，他们不给收据。

地震之后有一个重建的过程，有两种重建：一个是灾民的生活的重建，那么为什么这些普普通通的中国公民他们的钱却要被没收呢？他们不是中国人吗？他们作了什么违法的事情吗？就因为他们是基督徒，不被共产党领导的基督徒，不被马克思领导的基督徒，他们没有任何违法行为。

那么另外呢？我们看到地震之后有许多的那些危楼，许多四川的老百姓，他们那些家长抗议政府。这里有一个复新小学，在四川德阳的大街上，老百姓打出横幅，“孩子不是直接死于天灾，而是死于危楼！”。我有上千张这样的图片，这所小学不是在地震中心，只有这个小学倒了，政府附近这些高楼大厦是完好的。他们说学校的跨度大，那么为什么政府的那些大厅，那些hotel的大厅那么大也没有倒哪？所以他们的父母上访去绵阳，德阳市政府，他们需要有法律工作者来帮助他们，直到现在我们没有看到有多少勇敢的法律工作者愿意帮助他们去告政府！

最近我们看到中国教育部和一些建筑部门不断夸大地震的灾害，把人为的因素降到最低。今天场外的我们现在通过国际互联网现在正通过4-5个的大型聊天平台，现在有760多个中国的公民包括部分海外的公民在聆听这次会议。这里就有受灾的家属的孩子，有他们的家长，我之前就告诉他们我要在这样的场合去讲这件事情，我要在法国的人权委员会上讲这些事情，在世界每一个自由的土地我能到的地方我都要讲这些问题。希望中国政府能真正尊重生命！

那么现在在中国还有成千上万的中小学生，她们的建筑条件怎么样呢？我们看到日本看到中国7000，8000个学校校舍倒塌，他们都重新检查那些教室。我们没看到我国的教育部去检查这些学校的建筑到底如何，不可置疑一定有许多豆腐渣工程。

大家看这个家庭，他们充满着欢笑丈夫、妻子、孩子，这位先生叫李国宏，他就是四川人，他就为了一个油田的几十万工人，他作为法律工作者主动免费为他们维权。他没有触犯中国任何法律，只是为下岗的工人维权，这位四川人现在就在监狱里，他也是基督徒。头一阵子，他写了一份绝命书，他的眼睛都快瞎了。我说他现在在中国的劳教所里，就是没经过任何审判，局长签一个字就把他送进监狱。

今天他的妻子就在我们这个将近600多人的link里，她在现场就在听我今天讲的话。我在法国德国和其他许多地方也经常有这样的演讲，我只是告诉在今天地震后那里需要很多维权。死亡家长父母的利益、许多灾区灾民的直接利益，没有人为他们伸张，就是一个普通维权律师维权人士，在中国的宪法体制之内都被抓捕。我想说这样的维权律师我这里有将近700多位，包括这样的维权律师和个人被抓捕，我这里都有他们的记录。所以说中国政府说的同样的地球，同一个梦想，然而我们看到同样在中国这样一个自己的祖国，相当一部分中国人却不能有同样的梦想。而我的祖国的有一些说客们在海外是怎么宣传呢？

在中国古代有很多君王，他们办一件喜庆的事情都要大赦天下，中国在召开奥林匹克运动会，可是现在却大规模抓捕这些善良的人，我不认为他们是以人为本。古代君王发生大的天灾时，都向苍天忏悔。我们国家的执政者不仅不去忏悔，而且还转嫁这场灾难。

那我们现在先看一段录像，就在美国的法拉盛发生的一起事件，中国政府在网站上登了许多资料，说这些修炼团体，包括民运人士的主要人物魏京生、王丹、王军涛都是面对中国的这场灾害敲锣打鼓，然后是兴高采烈。

我们看这段录像呢，在纽约法拉盛这个地方，这些修炼团体在做他们的一个退党的一个这样活动，许多中国人勇敢地好像站出来，痛骂法轮功，痛骂这个修炼团体，真是自发的吗？如果他们自发的我觉得我还很尊重他们，中国人第一次自觉地去关心政治。但是我们最后一系列调查都显示出来了，我们还得了一段录音，就是纽约使领馆的领事他亲自的录音。他怎么说呢？是他一手策划鼓动这些中国人走上街头去攻击这些修炼者。当时我知道这些事件的时候开始我也很气愤，我说真的在华人区华人在捐款这些修炼者在敲锣打鼓吗？

修炼者的活动有民运人士参加，他们首先做的是什么呢？就是向灾区的（罹难）老百姓默哀，新唐人的记者也是在向灾区的老百姓默哀，这些事实他们没有讲，很明显这些中国人的爱国热情是被中共使馆的人一手挑唆的，那里也没有捐款，为什么要这么做哪？！我也认识魏京生，我们是好朋友，尽管他是坚决的反共，但是我知道他深爱着这个国家，王丹包括盛雪走上街头去捐款。

中共将这场灾难就转嫁为海外的民运人士包括一些的修炼团体，转到他们的身上，就是让人们回避一个现实，这场大的灾难有天灾而且还有许多人祸，所以我觉得这样的行为是很可耻的。我知道这些修炼者包括从事中国民主运动的人，应该是绝大部分人都是热爱自己的祖国的，甚至希望自己的国家统一的。他们这样的行为就是来转嫁矛盾，转嫁危机，也许中国亿万万的老百姓不知道事情的真相，但是这种宣传没法愚弄在海外自由社会生活的人们。