玉芳：在台湾，一年一度的母亲节又将来临了，母亲节虽然是西方国家发起的，但是这个象征‘敬意、孝思、感恩’的节庆中，本质上就蕴藏着中国人无比深远的，传统文化内涵！今天谈到这个话题，首先请一真先为我们来说说‘母亲节’的由来！

一真：好的！从母亲节正式被庆祝的历史上看，虽然才80多年，但是，专门找一天来表达对妈妈崇高敬意的观念，却可以追溯到很久以前。古代的希腊人和罗马人都会举行“春季节日”，以表达他们对“母亲神”〈泛指女性神〉的崇敬。 后来，在中古世纪的英国，四旬斋〈为纪念耶稣在荒郊的禁食，而举行的绝食斋戒或忏悔的宗教活动，时间大致在每年的二月底至四月初〉的第四个星期日，就是所谓的‘母亲日’。那一天，长大的孩子，必须带着礼物回家，送给自己的妈妈。另一方面，在美国一名叫贾薇丝太太的美国人，在“西维吉尼亚州”的格拉夫顿家乡，筹组一个委员会，赞助“母亲友谊日”的活动。这个节日的目地是为了把东部各州，那些曾在内战当中，为南北双方作战的家庭结合起来。贾薇丝太太的计划虽然获得当地的支持，但是母亲节的构想，却一直到她过世以后才真正实现。贾薇丝太太于1905年的5月9日〈当月的第二个星期日〉死于费城；她是一名寡妇，跟着儿子及两个女儿住在一起；其中安娜一直都很敬爱自己的母亲，因此在妈妈死后，她就想找个方法，以表达对母亲永恒的敬意，同时延续母亲制定母亲节的构想。1907年，她写信给格拉夫顿教堂的牧师，请他为已逝世两周年的妈妈做个特别的追思礼拜。当天，安娜捐赠了500朵妈妈生前最喜欢的花─白色的康乃馨，送给所有参加仪式的小孩和母亲。第二年，教堂便正式宣布，贾薇丝太太逝世的三周年忌日为母亲节。同时安娜就在费城组织一个母亲节委员会。在委员会的协助下，安娜开始发动大规模的写信运动。她写信给数以百计的教堂、商业领袖、报纸编辑、政治家等，经过不断努力，直到1911年，母亲节的礼拜活动便在全美各州举行。欣喜万分的安娜，决定组织“母亲节国际协会”，于是从1912年开始，她把全部的时间和精力，全部奉献在提倡母亲节的活动上。她的努力，终于在1914年的5月8日开花结果，国会通过一项联合决议，要求美国人在那一年5月的第二个星期日悬挂国旗，以表达对全美国母亲无比的尊敬和爱意。第二天早上，安娜成为美国白宫的客人，亲眼看着威尔逊总统签署这项决议案，总统同时还把那只签署的笔送给安娜。到了1920年代，安娜已经把母亲节这个观念，深植在其他的43个国家。在其后不断的奔走建立共识，直到 1948年11月24日，84岁的安娜死于疗养院内。至今，每年的母亲节，美国总统都会重新宣告这个节日的重要性，以纪念这位几乎是独立创立这个国际性节日的伟大女性──安娜玛莉薇丝；而其他各国，也在当天纷纷举办各种节目活动，庆祝母亲节。

玉芳：一真已经把‘母亲节’的由来，说的相当清楚了；若水您有什么看法呢？

若水：我就来说说不同之处吧！其实世界各国庆祝母亲节的时间都不尽相同。挪威母亲节定于二月的第二个星期天；阿根廷则在十月的第二个星期天庆祝母亲节；黎巴嫩在春天的第一天庆祝母亲节；南非母亲节则订于五月的第一个星期天。那个南斯拉夫的赛尔维亚人，则于每年圣诞节的前两个礼拜庆祝。庆祝的习俗非常的特别，小孩子们在母亲节的清晨溜进母亲房间，将母亲绑在床上，待母亲醒来发现她被五花大绑，便哀求孩子们放开她，并以她预先藏在枕头下的小礼物做为交换很奇怪吧！。印度的印度教则在十月初举行一个为期十天的庆典，目地在纪念当地圣母，圣母是印度教所有女神中最重要的一位神祇，身材非常的高大并且有十只手臂，每个手臂都握有一种武器以摧毁邪恶的力量。西班牙与葡萄牙的母亲节则与教会有密切的关系。十二月八号是纪念圣母玛力亚的日子，同时也是孩子们表达心中对母亲的爱的节日。法国母亲节定在五月的最后一个星期天，全家人聚在一起享用晚餐，当晚餐毕端出一个为母亲而做的蛋糕，全家人一起享用。瑞典在五月的最后一个星期日庆祝母亲节。比较不同的是在母亲节前夕，当地红十字会会举办塑胶制的母亲花的义卖，义卖所得将作为赞助育有许多小孩的母亲的渡假经费，来犒赏伟大的母亲。日本的母亲节与北美国家同一天。每四年的这一天，都有一个世界巡回画展，展示由年纪六到十四岁的小孩所画的“我的母亲”画作。虽然，许多国家是在一年中不同的时节庆祝属于他们的母亲节。然而，多数国家如丹麦、芬兰、义大利、土耳其、澳洲和比利时，还有台湾都是在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。

玉芳：听若水这么一说，原来还有那么多不同国家，不同时间，不同的庆祝方式，真是收获良多啊！接下来请“凯圆”来谈谈‘对台湾母亲节’有什么样的看法！

凯圆：台湾是一个“多元化”的社会，任何一件事呢都可能会产生一种‘连锁的效应’，而发展出不一样的样貌出来，这就是所谓的万流归宗嘛！那当然母亲节也不例外啦。就举个例子来说好了，新竹市他在四月份有一个看海月的系列活动，它推出了一个“千人净滩暨环保嘉年华会”，希望大家能够和心爱的妈妈共同来爱护这个地球，提前过一个不一样的母亲节。新竹市副市长陈全桂他表示，往年的母亲节呢，市府都是以举办母亲节表扬仪式来庆祝，但是今年改为让婆婆妈妈一起来净滩，这让活动变得更有意义，能够在寓教于乐中传达一个环保的概念。另外，为了庆祝即将到来的母亲节呢，国立成功大学学务处的生辅组，他们在品德教育系列的活动当中啊，针对全校教职员工以及学生呢，推出了一个“妈妈咪ㄚ-母亲节征文比赛”的活动，，他们希望藉由母亲节这样的一个征文比赛呢，让师生以爱与温馨来欢渡不一样母亲节。那在消费市场方面呢，量贩店为了要抢食母亲节的商机啊，更是打出了民生用品下杀五点三折的优惠，消费额满还可以抽冷气、机车和脚踏车，甚至于有业者推出了数位蛋糕，来吸引消费者为劳苦功高的妈妈订制一个专属的相片蛋糕呢。或许有人会说，干嘛把母亲节弄得这么商业化?但是这年头很难不把母亲节过得很商业化的，因为到处都有广告嘛，这么比来比去的，无形中大家自然而然就会在金钱物质上打转！好像如果你不送妈妈一点东西，就觉得好像不把妈妈当一回事一样。不过，我倒是觉得哦，那是因为台湾人并不是很擅于把内心的感情表达出来，连对自己的妈妈也是这样，要说声谢谢，说些肉麻的话！对我们来说都觉得是一件很难为情的事。送礼物的话，至少还可以说：“妈，这是母亲节要送你的东西啦。”这样最起码还找到了一个不错的方式。

中场音乐

玉芳：听完凯圆说的，他说了一个台湾社会现实状况的一种现象，是实情，亦是悲情一真您对母亲节的认知，是否有不同角度的感想！

一真：很遗憾！我觉得凯圆说出了台湾现况，的确有些人在本质上有着强烈‘应付’的意味！母亲节正如同主持人，在先前提到的这个象征‘敬意、孝思、感恩’的节庆，是有着中国人无比深远的，传统文化的内涵；欲修其身？先正其心？正是避免咱们下一代道德滑落的主要课题了！亦如准总统马英九日前赴长荣集团，向总裁张荣发请益。在会后的联合记者发表会中，张荣发说，目前社会这么紊乱，是道德沦丧的结果。他感叹说：台湾的小孩很可怜，书包很重，内容却没有道德教育。学生从小未加强道德教育，长大后当然无法做出符合道德的事情，十年教改政策应重新检讨。我完全同意道德对于一个社会是非常重要的事情。但是台湾社会的道德水准，是否已经到了“沦丧”的地步，我觉得还是有商榷的余地。我也并不确定，十年教改是不是要背负起“道德教育”的沉重担子。 简单的说，我觉得加强道德教育的方法不能靠口号宣传，也不能靠教材背诵。道德教育基本上就是体验教育，需要真实的经验，才能让正面的价值观在生命中牢牢扎根。 从‘母亲节’台湾的状态省思，‘真心的感恩’跟‘虚伪的应付’确实需要从提升道德教育着手。但是我们更应检讨自己的作法是否适当，不要忘了，下一代的表现，经常就是如同镜子一般的反映出上一代的观念偏差。更需要我们在教育中重视“从实际经验中让道德感生根”的体验教育方式。唯有如此，母亲节正面精神的延续，才有其实质意义 ！

玉芳：今日女性的角色多元化，她们表现出的母性功能也是多向的，不再局限于家庭这个“私的”领域内。安娜女士便是一个好例子，她本身终身未婚不曾做过母亲，然而她并不否定母亲的人生角色，反而将这些角色扩及公共场域加以发挥。视母亲节为向所有女性的努力致意，或许这是用以表达对每个女性滋养、贡献她所属不同国家，所做的最佳努力方式。在节目的最后！玉芳与全体的工作同仁，敬祝全天下的母亲幸福快乐！