全世界华人小提琴大赛即将于7月25日登场,主办单位新唐人电视台表示,举办一系列的大赛主要目的是复兴人类的传统文化,在九大赛事中,小提琴属于西方艺术的形式,因此在华人中举办小提琴大赛别具一番意义。小提琴大赛评委林家绮表示,希望藉着《全世界华人小提琴大赛》,聚集世界各地有才艺的华裔小提琴家,给他们提供一个文化交流,还有一起观摩的盛会。
【录音】小提琴其实不算是中国文化的一个项目之一,但是我们所要弘传的就是要复兴正统文化,西方音乐、古典音乐,小提琴是属于传统的西方音乐乐器之一,音乐是没有国界的,它是一种语言,藉着这个机会能够用音乐来表达最传统的文化,用这个机会把中国人小提琴家聚在一起,用西方的乐器来表达内心的思想境界,把最传统的文化再表扬出来。
对于大赛曲目的选择,林家绮表示,所挑选的曲目主要是古典时期,文艺复兴时期以前的音乐,那个时期的音乐是属于比较传统的古典音乐。
【录音】我们挑选的原因也是因为在文艺复兴以后的音乐就不像以前的古典音乐那么纯了,我们从最传统的巴哈来说,巴哈算是我们所选的当中最早的,然后莫札特也是传统的古典音乐作家之一。贝多芬也是,属于神传文化的音乐。至于帕格尼尼属于技巧性突破的时期,因为帕格尼尼本身是一个小提琴家,古典时期的音乐,对于技巧不是那么注重,帕格尼尼做了很多小提琴技巧上的东西,刚开始人们还不太接受,觉得怎么有人可以这么拉小提琴,怎么可能拉出那么多技巧出来。
主办单位表示,目前在华人中尚未有过这样的全球性赛事,此外,此一大赛与以往的比赛在评选标准上有很大的区别,针对此点,林家绮也做了说明。
【录音】以前的人,他们很注重技巧上的东西,选的曲子几乎技巧一定要很好的,而且是特别难的,可是我们就不一样,我想一个演奏家不只要有很高超的技巧,还要有高上的品德,还要有文化的内涵,同样一首曲子,每一个人演奏出来的效果都是不一样的,艺术本身就是一种境界,如果演奏者能突破这个乐器,能够表达出自己内在的涵养,还有他的意境、他的心境在在那境界的时候,如果一个人心是善的,而且思想是很纯的,那演奏出来的音乐就是美的,也就是善良的,这样的音乐就能够使人的心灵升华。
林家绮强调,除了技巧以外,心灵是很重要的,要能恢复传统的思想境界。
【录音】把传统的感觉、整个社会的道德思想把它纯净下来,我想这样子的话就可以把音乐表达得更好。我们看选手不只是技巧方面,也是要看他的心境达到在哪,他的内涵,两个都要包含在里面。
这场赛事将在纽约进行,7月25日进行初赛,26日进行复赛,最后于27日进行决赛及颁奖典礼。
大赛评委林家绮现任神韵艺术团乐队小提琴首席演奏家。她出生于台湾的一个音乐世家,三岁半开始学习小提琴,并在多次比赛中获奖。高中毕业后赴美深造,以全额奖学金先后在莱斯大学音乐学院及约翰霍普金斯大学皮博迪学院等著名大学专修小提琴演奏。毕业后,移居夏威夷,担任檀香山交响乐团首席第二小提琴手。一九九二年于加盟宾州著名的匹兹堡交响乐团,担任第一小提琴手。
希望之声国际广播电台记者易凡采访 蔚芝报导