欣赏传统经典歌曲艺术的瑰丽
在博大精深的中华正统文化中
一起重温纯真良善的幸福感动

歌曲：神州传灯（新唐人电视台2006年新年晚会节目）/ 演唱: 姜敏.关贵敏
歌曲：天安门广场，请你告诉我 / 演唱：杨建生
歌曲：中土情怀 (新唐人首届全球华人新年晚会节目) / 演唱: 杨建生 / 演奏: 马常子

全世界华人声乐大赛 多国选手共襄盛举

由新唐人主办的“首届全世界华人声乐大赛”将于10月15日至17日在美国纽约考夫曼音乐厅(Kaufmann Concert Hall)举行。新唐人电视台发言人洪凯莉女士表示，此次大赛报名选手称得上是精英荟萃、盛况空前，不仅来自于世界多个国家和地区，而且都是具有相当专业水平的优秀声乐人才。

据洪凯莉介绍，目前已有百余名来自世界数十个国家地区的专业声乐人士报名参赛，包括中国大陆、香港、台湾、日本、韩国、新加坡、泰国、马来西亚、印度尼西亚、德国、英国、希腊、荷兰、西班牙、阿根廷、挪威、加拿大、澳大利亚，以及美国的二十多个城市的选手。

洪凯莉表示，此次声乐大赛是在成功举办了“全世界中国舞舞蹈大赛”之后的又一项文化盛事，旨在推广人类正统文化艺术精粹，促进不同文化和族裔间的沟通，同时为全世界优秀的声乐人士提供一个走向国际的舞台，并为有志者开启一个共同开创正统声乐艺术新纪元的平台。

高水平的、前所未有的华人声乐盛会

全世界华人声乐大赛评委会主席关贵敏先生表示，新唐人以其独特的精神内蕴，不断创造奇迹。这次世界级的华人声乐大赛 是前所未有的。

此次报名参赛的选手 绝大多数都是具有国际水准的声乐人才，这无疑会在整体上提升这个大赛在国际上的知名度和权威性，提升华人在西方主流社会的地位，这对我们每一位华人声乐演员 未来的个人发展和艺术前途 都有着不可估量的深远影响。

关贵敏表示，随着新唐人电视台 在引领正统文化艺术当中 发挥的影响力越来越大，“全世界华人声乐大赛”无疑会成为将来华人声乐界的权威比赛。对于每一位参加这一次首届大赛并且能够获奖的声乐专业人士，其声乐才能和水准 一定会被世界声乐界所公认。

汇聚声乐人才 全球遍地开花

关贵敏表示，海外华人人才济济，但都散居世界各地，此次大赛也是为了给全世界专业艺术院校和表演团体中的声乐教师、声乐演员和学生等专业人士，以及具有专业水准的声乐爱好者 提供一个施展所长、全方位提升的国际大舞台。

这些来自世界各地的声乐专家们 也会把这些交流和感受带回各地，可以促进东西方正统文化艺术在全球遍地开花。

赛内容及规则

关贵敏表示，评委会由资深声乐界专家组成。比赛曲目包括中国传统、民族、经典歌曲；影视插曲；中外歌剧咏叹调；以及艺术歌曲。

由于此次大赛是弘扬纯真、纯善、纯美的正统声乐艺术，展现正统声乐艺术的神韵和风采，因此现代摇滚歌曲以及其它各类流行歌曲 不在比赛的范围之内，参赛作品也不得有歌颂中国共产党或者中共党文化内容的歌曲。

初赛演唱自选歌曲一首；复赛和决赛演唱自选歌曲(或片段)两首(总时间不超过8分钟)。复赛和决赛曲目 均必须包含至少一首中文歌曲。大赛组委会为参赛选手提供钢琴伴奏。参赛选手也可自备伴奏音乐(至少两张音乐光盘)或自带钢琴伴奏者(所需费用自理)。

冠军奖高达一万美元

比赛分为初赛、复赛、决赛三轮。10月15日初赛，10月16日复赛，10月17日是决赛、颁奖典礼，以及神韵艺术团晚会和招待酒会。

此次舞蹈大赛分为男声民族唱法、女声民族唱法、男声美声唱法、女声美声唱法，每组各设冠军1名，亚军1名，季军2名。大赛另设优秀演唱奖若干名。金奖一万美元，银奖三千美元，铜奖一千美元。

位于文化气息浓厚的曼哈顿东上城的考夫曼音乐厅，自1930年落成后，优秀的音响效果加上优雅的环境，获得众多音乐家和戏曲家们的垂青。在考夫曼音乐厅的舞台上留下过足迹的艺术家、著名政治家、作家等各界名人不计其数。

颁奖仪式及神韵艺术团晚会

对于17日下午的颁奖典礼，所有观看复赛、决赛或神韵艺术团晚会的观众都可以参加，但是鉴于座位有限，所以采取“First Come, First Serve”(先来者优先)的原则。

在17日下午的颁奖仪式后，将特别邀请神韵艺术团现场表演，观众将再睹神韵风采。所有参赛选手及其陪同人员 均可免费观看复赛、决赛和颁奖仪式以及17日晚间的神韵艺术团晚会。

17日晚间的神韵艺术团晚会及之后的招待酒会 将于曼哈顿中心歌剧院哈默斯坦厅(Manhattan Center's Hammerstein Ballroom)举行。

2007年神韵艺术团的全球巡回演出，在美加、欧、亚、纽澳等几大洲30多个城市，演出近90场，观众超过20万人。神韵晚会以各种舞台艺术形式 展现神州文化博大精深的内涵，所到之处无不受到政界、艺术界、学术界、法律界、传媒界等社会各界极高的赞誉。观众纷纷盛赞这样的演出 不仅使人获得艺术的享受，更能使人从中获得心灵的净化和精神的升华。

新唐人明年将举办一系列世界级的华人赛事

从明年3月开始，新唐人将陆续推出一系列全球性的华人赛事。有关这些赛事的具体讯息，新唐人电视台将陆续公布。

新唐人一直致力于中国正统文化的复兴。这一复兴 包括纯善的文化内涵和纯美的文化形式 这两个层面的复兴，即新唐人既要复兴中华正统文化中所承载的信仰或者道德内涵，包括敬天重德、修心向善、仁义礼智信等美德；也要通过各种美好的形式 来展现中华文化，其中包括衣冠、饮食等文化 在日常生活中的表现形式，更包括舞蹈、声乐、器乐、绘画、摄影等文化的各种直接载体。

新唐人希望通过这些大赛，凝聚不同地域、不同背景的华人创作者、表演者与各国观众，使有各种特长并有志于弘扬纯真、纯善、纯美的正统文化的艺术家们 共同切磋技艺，共襄盛举。在此过程中，相信会让世界更加了解中国文化 这一世界上唯一连续传承了五千年的文化，更好的认识中国的过去与现状，并促成未来中国正统文化的全面复兴，带动中华民族的真正复兴。

歌唱家杨建生：华人声乐家的困境与希望

新唐人电视台将于10月15.16.17日在美国纽约举行“首届全世界华人声乐大赛”。大赛主办方介绍，此次大赛的宗旨是为了促进文化交流，弘扬纯真、纯善、纯美的正统的声乐艺术。

女低音歌唱家杨建生接受采访时表示，全世界华人声乐大赛意义深远，为海内外真正有志于正统艺术的华人声乐家们 提供了一个施展所长、全方位提升的国际大舞台，也为在困境中上下求索的艺术专业人才 弘扬东西方正统艺术 开辟了一条全新的道路。

正统艺术是神赐予人的、人和神沟通的语言，最重要的主题是歌颂神，表达对神的敬畏和感恩，这样可以使人道德回升、精神升华。随着人类的道德和文化艺术的下滑，尤其是中共对传统文化的破坏，华人声乐家们 在海内外的处境艰难，有的吃不上饭，有的将艺术当作赚钱的工具，有的甚至违背良心 唱自己不该唱的，这是非常可悲的现实，对于艺术家来说 等于是自毁。新唐人举办的声乐大赛 为正本清源、抛弃党文化伪民歌、回归正统民族歌曲 奠定了很好的基础，这是华人声乐艺术家们的希望之光。

中共篡改和破坏民族声乐

对于中国民族歌曲的现状，杨建生表示，中国在49年之后进入了文化沙漠状态，传统文化被斩断，没有真正的艺术，都是为邪党政治服务的工具。中央乐团有一个写作班子，每年到民间采风，采来的东西非常多，但是留下来的只是一点点。很多民间流传的小调、植根于老百姓当中的文化都被扔掉。我的师兄、总政指挥，扔掉的民歌就好几大盒子。我们团有些作曲家拿作品给我们唱，说，这些东西我不会发表，因为发表不了，只有等将来。

“被中共留下来的民歌，都被篡改、嫁接，改头换面加入党文化的内容，中共盗用了其形式、曲调，中共这样摧残民族文化的例子举不胜举。”

例如人们熟悉的《东方红》，它的原型是脍炙人口的陕北爱情民歌《芝麻油》，歌词是“芝麻油，白菜心，要吃豆角嘛抽筋筋儿。三天不见就想死个人儿，呼儿嗨哟，哎呀我的三哥哥”。后来中共将《芝麻油》改成“骑白马调”，“骑白马，扛洋枪，三哥哥吃的是八路军的粮……”。再后来，又被悄悄换成了对“伟大领袖”的感恩戴德。生活气息浓厚的“芝麻油”只剩下了个“呼儿嗨哟”了。

“交城山”本是一首古老的山西民歌：“……交城的大山里没有好茶饭，只有攸面烤姥姥还有那山药蛋”。华国锋上台后被改成了“交城的大山里出了游击队，游击队里有咱们华政委”。

《十送红军》来自赣南民歌《送郎歌》，歌中的妻子送郎出远门，触景生情，一唱三叹，被篡改成了对红军的“无限深情”。原名为“绣荷包”的“绣金扁”被改成了“一绣毛主席，二绣总司令，三绣八路军”，后被改成了“三绣周总理”。“南泥湾”也被改成歌唱“三五九旅”。

声乐艺术家在中国的滑落与困境

对于声乐家在中国的处境，杨建生表示，在中共政权下，真正的艺术家是非常痛苦的，没有你选择的余地，它要你唱什么你就得唱什么，它允许你唱什么你才能唱什么。很多艺术家沉迷在物质利益当中，被经纪人们牵着走，把艺术拿来赚钱。现在有的歌剧也很可怕，有时是变态的裸体，有时是阴森的妖魔鬼怪。

她说，“当年一进中央乐团后 就感觉很孤独和沉重，因为表演、晋级等都要靠拉关系走后门，得去跟领导拍马屁。我不干这种事情，一天到晚就在琴房练歌，别人就说是“神经病”、“想干什么”。在二级上一呆就是10多年，直到94年出国。”

后来越发的感觉压抑和悲哀。由于那些无病呻吟的流行歌曲 充斥整个市场，导致真正的声乐家们吃不上饭。中央乐团的人 去给那些小歌星伴奏、伴唱。还有的优秀的歌唱家 在饭店里给人唱。曾经有西方人说：在你们这儿真好，我们不用花钱到歌剧院听，在这儿就能听到这么好的咏叹调。多可悲啊。为了那点钱，不惜低头卖艺。”

“那是一段屈辱的、不堪回首的日子。真正有人格、有气节的艺术家 在中国很难生存。那时只有两条路：一是与他们同流合污，二是出国。我选择了出国。在国外，哪怕要靠打工养活自己，毕竟还可以选择想唱的，起码有追求真正艺术的自由空间。一个艺术家 不能选择自己想唱的，把艺术用于赚钱，甚至违背自己的良心 唱自己不该唱的，那是很可悲的，等于自毁。”

华人声乐艺术家在国外的困境

对于身在海外的华人声乐家的现状，杨建生表示，散居在海外的优秀歌唱家太多了，我的师兄师弟、师姐师妹都有很多，中央乐团的出国的人 都可以拉出一个团来。很多同学都改行了，做饭馆、当保姆、护士的大有人在，还有的在地铁里、菜市场里、街道上卖艺。真的很悲惨。有一个很优秀的男高音歌唱家，宁愿背一书包土豆，不愿打工，觉得降低艺术家的身份。虽精神可嘉但令人寒心。

“极其拔尖的可以进入国际舞台，虽然取得一定成功，但他们唱的不是自己文化的东西，而是西方的东西，就算到外面年头长一些，但唱出来的还是似是而非的东西，所以国内的教授曾自嘲道：中国音乐界 成了西方歌剧舞台的训练场。觉得这是很遗憾的事情。”

虽然西方世界对自己的文化非常爱护，有些正统声乐 是由国家全力资助和扶植的，但由于现代派音乐的冲击，正统艺术家们生活也不是很容易，更何况我们这些外来的演员。

杨建生自述，“刚到德国时开了一些独唱音乐会，前半场是德国的艺术歌曲，后半场是歌剧咏叹调，都是他们民族文化的东西，尽管很努力，也查了许多资料，发音准确，但唱起来还是似是而非。这是非常被动的，音乐会开完加演返场时，加一两个中国民歌。有人说，民歌更有意思，虽然听不懂，但是我知道你大概在说什么，从你的表情、音乐可以判断出来。”

后来有人建议开中国作品音乐会，激发了一种强烈的寻根的愿望。于是我回中国20多天，找了50多首，包括“阳关三叠”等古曲，还有不同风味的民歌。准备了半年时间开了几场中国作品音乐会，当时的反映挺好，人们第一次知道了中国还有这么好听的艺术歌曲。

这套中国作品音乐会，从音乐和语言上 认识中国正统文化的根源，才开始探索血脉深处埋下的中华五千年文化深厚的根。

全世界华人声乐家的希望之光

大赛章程介绍，本次“全世界华人声乐大赛”分为民族唱法和美声唱法两组(不包括通俗唱法)。以中国传统、民族、经典歌曲，影视插曲和中外歌剧咏叹调，以及艺术歌曲为比赛曲目。

此次声乐大赛的参赛曲目中的中国民族歌曲 是正统的民族歌曲，这为正本清源，抛弃党文化伪民歌，回归正统民族歌曲奠定很好的基础，这也是在困境中的华人声乐艺术家们的希望之光。

自2002年成立以来，新唐人电视台当之无愧地成为纯正中国传统文化的推广者，将中国传统表演艺术之精华及其所承载的信仰和道德内涵，不断的推向国际舞台。其主办的华人新年晚会 已成为全球最大的中国新年庆祝活动，蜚声海内外，不断将中国传统表演艺术之精华推向国际舞台，在全球媒体界、艺术界和舆论界 都建立其无可动摇的国际地位。
“道德和文化的回归 是一个民族复兴的基石和保证。希望各界有志于弘扬正统文化艺术的同仁与新唐人共襄盛举，复兴传统中华神传文化、推广优秀人类文化艺术，为促成中国正统文化的全面复兴并带动中华民族的真正复兴而共同努力。”

杨建生演绎真正中国文化

新唐人全球华人新年晚会2007年2月的柏林专场，伴随着晚会带给德国观众的震撼和德国民众对真正中国文化的极大热情，神韵艺术团女低音歌唱家杨建生，谈到她演出的感受。

作为一个旅居德国十几年的中国人，能够把中华传统文化带到日耳曼民族──德意志的土地上，这和自己的初衷很吻合。因为原先，就是想把国家最传统、最美好的东西带给这里的人们。觉得非常荣幸能有机会参加演出，献上中国最纯粹、精华的文化。

在演唱《天安门广场，请你告诉我》时，德国观众都非常喜欢，掌声雷动，感受到观众是用心在听，德国人民特别纯朴，对音乐的感悟很深。从掌声，会感觉到观众是发自内心的，是用心在听后表达出来的，不是表面形式的。

用歌声告诉观众 现在中国发生的惨无人道的事情，这是作为一名音乐工作者责无旁贷的事。

德国人善于思考，不轻易接受新的事物，是要经过一段时间才能认可，歌声为什么能一下就打动他们的心，让他们一下就接受？德国人在二战中，经历过血与泪的洗礼。如果让他们来体会中华民族这么深沉的灾难，是很能引起共鸣的。

柏林墙的倒塌 是东欧共产阵营解体的象征，东德共产极权 在十几年前就解体了。德国人民是非常了解共产邪党的本质的。

觉得德国人民对中国文化的理解 是很深刻的。德国人对老子的《道德经》、对《易经》等中国文化 比中国人还要崇尚。”德国有世界上翻译最好的《易经》。因此，如果一提起是中国人，老百姓会问你老子和孔子。德国人民崇尚的是传统的中国文化，他们知道我们中国真正的文化 是传统文化，包括对佛、道家的理解，是很深邃的，这也就是现在要找回来的，绝对不是中共的那套东西。人们对于纯善纯美的崇尚 是一种人的本能。绝不是强迫信什么，和不信什么。而且中共的共产邪党 是从德国学去的，是德国人民不屑的。

德国这个民族，很有哲理，他们会去考究，判别哪是真的，哪是假的。对共产党文化是不屑的。当看到真正中国文化的表演时，会感到惊讶，但又不觉得陌生，会觉得亲切，因为这才是真的。中共花了那么多精力和财力在各地宣传党文化，人家一看就知道是宣传，不是发自老百姓心里的。

尤其在跟德国百姓讲法轮功受迫害的事时，他们一听就特别能理解，他们太懂共产邪党的那一套了，我们很明白它们为什么这样做。在柏林墙倒塌后，德国拍的很多电影 就是反映前东德共产极权对百姓的恶行。

2007年3月，新唐人全球华人新年晚会在悉尼演出，著名女低音歌唱家杨建生演唱的“天安门广场，请你告诉我”同样触动很多观众的内心深处，这首由大陆的法轮大法弟子作词，杨建生作曲演唱的歌 使不少东西方观众感动落泪。

杨建生女士曾师从声乐界泰斗沈湘先生及其夫人李晋玮教授，以及先后在60年代世界首席男中音歌唱家基诺贝基先生 (Gino Becki) 和70年代世界首席男低音歌唱家尼科拉-罗西雷梅尼先生(Nicola Rossi-Lemeni)在中国开办的大师班深造。在九十年代初，杨建生女士 被汉堡歌剧院邀请赴德国后，曾举办了多场个人独唱音乐会，并受到德国公众和媒体的好评，称她为“来自中国的金嗓子”。

歌曲：天安门广场，请你告诉我 演唱：杨建生　

天安门广场，请你告诉我：
多少弟子，为大法来过？
天上的白云，你看得最清，
面对着邪恶，他们是慈悲祥和。
善良的人们在为他们落泪，
正义的声音在为他们诉说：啊！
为了讲明真相，为了你，为了你，他们承受折磨；
天安门广场，请你告诉我：
多少横幅，被高高举过？
微微的风啊，你听得最清，
法轮大法好！依然在空中回荡着。
善良的人们在为他们落泪，
正义的声音在为他们诉说：啊！
为了可贵的中国人，为了你，为了你，他们再没回来过。
为了可贵的中国人，为了你，他们的声音在空中回荡着！

歌曲：中土情怀 (新唐人首届全球华人新年晚会节目) / 演唱: 杨建生 / 演奏: 马常子

我爱中土之邦，那是我落地和生长的故乡；
我爱中原文化，那是上下五千年文明的精华。
日出而起日落息，春赏桃花秋看菊；
男耕女织童子乐，积德行善晓因果。
窗明几净裙妆素，教子相夫案齐眉；
闲来琴棋又书画，亭畔水影白云飞。
君子谦谦重仁义，敬天知命古今晓；
齐家治国平天下，修身养德文武道。
我爱中土之邦，那是我落地和生长的故乡；
我爱中原文化，那是上下五千年文明的精华。
中原故土啊，悠远记忆牵挂着你；
中土之邦啊，你让多少大德高士心驰梦绕。
白驹过隙岁月流，高山大川星斗移；
黄土白杨知多少，沧海桑田故人居。
乡间纯朴的民风依稀，似曾相识的古道热肠。
昔日弥勒抻腰万民乐，如今大法尽示人还迷。
西安的雁塔故宫的墙，可知太宗圣祖今何方？
京城的古庙郊外的观，千古的生死轮回谁解了？
中原之邦，过客的故乡！中土大地，过客的故乡！

若您想了解更多有关乐曲的创作内容 可上网 WWW.正见.ORG http://WWW.ZhengJian.ORG/Music

以上节目由希望之声国际广播电台 忆湘为您企划制作，谢谢您的收听，期待下一次的空中相聚.